Bi kịch ở bên kia chiến tuyến

Quân đội Nhân dân Việt Nam đã từng viết nên những bản anh hùng ca làm rung chuyển thế giới. Nhiều năm đã trôi qua, nhìn lại cuộc chiến kinh hoàng, vẫn còn đó những bi kịch thảm khốc. Cùng chúng tôi, một lần nhìn lại, bi kịch ở bên kia chiến tuyến...

Cuộc chiến tranh chống Mỹ khốc liệt đã lùi xa. Quân đội Nhân dân Việt Nam đã viết nên những bản anh hùng ca làm rung chuyển cả thế giới. Gần 40 năm đã trôi qua, nhiều tờ báo của Mỹ cho đăng tải lại những hình ảnh kiệt quệ, rã rời, khủng hoảng của những người lính Mỹ khi tham chiến tại chiến tranh Việt Nam.

 

Ở phía bên kia chiến tuyến, họ- những người lính Mỹ, những người lính đánh thuê- là những người với tuổi đời còn rất trẻ. Khi sang Việt Nam, bản thân họ chưa thể hình dung hết những khủng khiếp sắp phải trải qua trong chảo lửa chiến tranh. Cuộc chiến này cũng đã làm kiệt quệ, khủng hoảng cả một thế hệ trẻ của Mỹ. Những lính Mỹ- suy cho cùng, cũng chỉ là nạn nhân của cuộc chiến, nạn nhân của những tham vọng quyền lực đầy ảo tưởng của giới chức trách Mỹ thời ấy.

 

Nhìn lại sự kiệt quệ, khủng hoảng của lính Mỹ, cũng thêm một lần để chúng ta hiểu hơn, vì sao Quân đội Nhân dân Việt Nam đã chiến thắng lẫy lừng.

Dưới đây là bộ ảnh khắc họa bi kịch của lính Mỹ tại chiến tranh Việt Nam:

Một lính Mỹ cúi gục trong thùng xe tải.

Những phút suy tư.

Sự sợ hãi hiện ra trong ánh mắt.

Những suy nghĩ mệt nhọc

Phản ứng của một lính Mỹ sau khi đọc xong bức thư nhà.

Một binh nhì trẻ tuổi đứng chờ lệnh tập hợp bên bờ biển. Lúc này, lực lượng lính thủy đánh bộ bắt đầu đổ bộ vào bờ biển Đà Nẵng. Ảnh chụp tháng 8/1965.

Nhiều binh nhì trẻ tuổi trong quân đội Mỹ khi đó là những thanh niên vừa rời ghế nhà trường.

Một lính cứu thương còn rất trẻ.

Khuôn mặt đờ đẫn.

Người đàn ông nằm trên mặt đất đang trải qua cơn sốc sau khi bị thương trong một cuộc giao tranh ác liệt.

Huế - Mậu Thân 1968.

Một lính nhảy dù bị thương đang trong cơn hoảng loạn ở thung lũng A Shau gần biên giới Lào. Ảnh chụp tháng 5/1969.

Một phi công Mỹ hoảng loạn khi thấy một phi công khác đã trúng đạn.

Quá sợ hãi trước những gì chứng kiến ở chiến trường, một lính Mỹ trẻ tuổi trốn vào một góc để khóc.

3 máy bay quân sự Mỹ bị tấn công ở Nam Sudan

Máy bay Mỹ tới quốc gia châu Phi Nam Sudan trợ giúp hoạt động sơ tán vào ngày 21/12 đã bị tấn công, làm 4 quân nhân Mỹ bị thương. Trong khi đó giao chiến tại nước này vẫn tiếp tục leo thang.

Quân đội Mỹ trợ giúp sơ tán công dân nước ngoài ở Nam Sudan.

3 máy bay quân sự Mỹ Osprey đã bị tấn công khi đang hướng tới Bor, thành phố do phe nổi dậy chiếm giữ ở bang Jonglei. “Những máy bay bị hư hại đã chuyển hướng tới Entebbe, Uganda. Tại đây những người bị thương được chuyển lên một chiếc C-17 của không quân Mỹ và bay tới Nairobi, Kenya để điều trị”, tuyên bố của Lầu Năm Góc cho hay.

“Tất cả 4 quân nhân đã được chữa trị và hiện trong tình trạng ổn định.”

Các máy bay Boeing V-22 Osprey bị tấn công là máy bay hybrid, với động cơ cánh quạt lớn gắn trên cánh có thể nghiêng, cho phép máy bay cất cánh thẳng đứng như trực thăng, nhưng máy bay hoàn toàn giống máy bay tham chiến bình thường.

Giới chức Mỹ cho hay, Mỹ triển khai 3 máy bay trên là nhằm trợ giúp sơ tán các công dân nước ngoài khỏi Nam Sudan.

Hôm thứ tư vừa qua, Mỹ đã triển khai 45 binh sỹ tới Nam Sudan để bảo vệ sứ quán và các nhân viên người Mỹ.

Kenya và Uganda cũng phái quân tới để giúp sơ tán công dân bị mắc kẹt ở Nam Sudan.

Trong khi đó, chính phủ Nam Sudan cho biết một chỉ huy quân sự cấp cao ở khu vực sản xuất dầu lửa chủ chốt của nước này đã đào tẩu sang phe nổi dậy, phe chống Tổng thống Salva Kiir. Quân số của lực lượng này ngày càng gia tăng.

Thủ đô bị quân nổi dậy chiếm, xung đột leo thang

 

Nhiều người thiệt mạng sau một tuần giao tranh ở Nam Sudan.

 

Đất nước Nam Sudan non trẻ, mới giành được độc lập vào năm 2011, hiện đang phải trải qua cuộc nổi dậy, bất chấp Tổng thống đề nghị đàm phán với cựu Phó tổng thống Riek Machar, người mà ông Kiir cáo buộc đã “khơi chiến” vào tuần trước, khi tiến hành một cuộc đảo chính.

Ông Machar phủ nhận cáo buộc âm mưu đảo chính và cáo buộc lại ông Kiir tiến hành một cuộc thanh trừng bạo lực suốt một tuần qua. Những người trung thành với ông Machar hiện đang chiến đấu với chính phủ trung ương trên nhiều mặt trận.

Ít nhất 500 người đã thiệt mạng ở  riêng thủ đô Juba trong 6 ngày giao chiến. Hàng chục ngàn người bị mất nhà cửa, nhiều người phải tị nạn ở các căn cứ của Liên hợp quốc. Nhiều người cảnh báo quốc gia nghèo này đang ở trên bờ vực một cuộc nội chiến.

Hai nhân viên gìn giữ hòa bình Ấn Độ đã bị giết vào ngày thứ năm khi những người tấn công xông vào một căn cứ Liên hợp quốc ở bang Jonglei. Có lo ngại 36 dân thường trú ở căn cứ cũng bị giết.

Chiến sự đã lan rộng tới Bor, nằm cách bắc Juba khoảng 200km. Juba đã bị quân nổi dậy chiếm trong tuần qua. Người phát ngôn quân đội Nam Sudan cho hay họ đang tiến hành hoạt động tái chiếm thành phố thủ đô.

Một trung tướng quân đội ở bang sản xuất dầu lửa chủ chốt của nước này, bang Unity, đã đào tẩu sang hàng ngũ của ông Machar. Ông Machar tuyên bố cũng đã chiếm được bang này.

Sản xuất dầu mỏ chiếm hơn 95% nền kinh tế Nam Sudan.

Mặc dù xung đột hiện nay có vẻ như xuất phát từ chia rẽ chính trị, nhưng giao tranh lại diễn ra giữa những người dân tộc của Tổng thống Kiir, người Dinka, và cựu Phó Tổng thống Machar, người Nuer.

Nam Sudan giành được độc lập từ Sudan trong tiến trình hòa bình 2 năm sau cuộc nội chiến kéo dài 2 thập niên, làm 2 triệu người chết. Nhưng xung đột giữa hai tộc người trên chưa bao giờ có thể hàn gắn.

Ngoại trưởng Mỹ Kerry hôm thứ sáu vừa qua cho biết sẽ cử đặc phái viên phụ trách Sudan và Nam Sudan tới khu vực để thúc đẩy đàm phán giữa các phe phái. Các bộ trưởng châu Phi cũng gia tăng áp lực đối với ông Kiir để đàm phán với ông Machar.

Tổng thư ký Liên hợp quốc Ban Ki-moon hôm thứ sáu vừa qua kêu gọi chấm dứt đối đầu và kêu gọi lãnh đạo các đảng phái giải quyết khác biệt qua đàm phán.

Những sự cố “phát ngượng” của sao

Dù luôn cảnh giác trước những sự cố có thể xảy ra với mình tại các sự kiện quan trọng, nhưng các ngôi sao cũng nhiều lần buộc phải chấp nhận cảm giác ê chề và đỏ mặt vì những chuyện “từ trên trời rơi xuống”.

Chiếc váy cắt cúp khó hiểu khiến một thí sinh của cuộc thi sắc đẹp tại Trung Quốc lộ sạch "phụ tùng" mà không hay biết gì

 

Một thí sinh khác thì trẹo chân vì giày cao gót trong phần trình diễn áo tắm tại cuộc thi nhan sắc.

 

Một ngôi sao của Anh ngã cắm mặt xuống đất vì giày cao gót và men rượu

Nhảy bốc lửa trên những đôi gàiy cao gót khiến nhiều ngôi sao trẻ trượt ngã ngay trên sân khấu

Nữ diễn viên Lương Vịnh Kỳ may mắn có đồng nghiệp hỗ trợ nên cú trượt ngã của cô có phần nhẹ nhàng hơn.

Một sự cố đau đớn và khó quen trong sự nghiệp của MC Từ Hy Đệ

Trương Bá Chi lộ hàng hoàn toàn sau cú ngã kinh hoàng khi tham dự một lễ trao giải

Chẳng biết nên khóc hay nên cười trong tình huống trớ trêu trên sân khấu này?!

Cô bạn gái cũ của Trần Quán Hy chết khổ vì giày cao gót, rất may với bản lĩnh trình diễn thời trang, cô đã mỉm cười kịp thời sau cú ngã.

Váy áo rườm rà và giày cao gót là khắc tinh của nhiều người đẹp trên thảm đỏ

Củng Tân Lượng đã phải mất một lúc lâu mới có thể đứng dậy sau cú ngã khủng khiếp này

Từ Liễu Nham tới Phạm Băng Băng, Tiêu Tường đều nhiều lần "thót tim" vì giày cao gót

Bà mẹ ba con Chung Lệ Đề vẫn cố cười tươi sau cú ngã bất ngờ

Rất nhanh nhẹn, Angela Baby lấy tay ôm lấy ngực váy để tránh sự cố lộ hạng sau khi cô giẫm lên chân váy của chính mình

Chẳng ngôi sao nào muốn mình xuất hiện trong tình trạng như thế này trên mặt báo vào ngày hôm sau?!

Trương Thiều Hàm thét lên đau đớn khi đang say sưa nhảy nhót trong liveshow của mình

Sự cố khó quên trong sự nghiệp ca hát của Lady Gaga

Lindsay Lohan ngã vẹo cả người vì say rượu sau khi rời khỏi bữa tiệc tại nhà một người bạn

 

Nữ diễn viên Han Xiao bị tuột giày khi đang sải bước đầy tự tin trên thảm đỏ

Trần Kiều Ân buộc phải ôm lấy ngực khi chiếc váy của cô bất ngờ bị tuột xuống để lộ gần hết khuôn ngực khi cô đang trả lời phỏng vấn của MC trên thảm đỏ

"Siêu vòng một" Liễu Nham cũng gặp sự cố khủng khiếp như thế này khi đang nhảy nhót trên sân khấu.

 

Tôn Phi Phi đã tố cáo MC giẫm vào chân váy khiến cô gặp sự cố tụt váy trên thảm đỏ, tuy nhiên người quản lý cũ của nữ diễn viên này lại bất ngờ tiết lộ sau đó rằng, chính Tôn Phi Phi đã cố tình "tạo dựng" sự cố để gây chú ý.

Nữ diễn viên xứ Hàn Yeo Min Jung vừa đi vừa chỉnh lại váy áo khi đang sải bước trên thảm đỏ.

 

Thành viên của nhóm nhạc xứ Hàn Dal Shabet luống cuống tới quỵ ngã khi giẫm vào váy của đồng nghiệp.

Rạch mặt bé 2 tuổi vì... ghen bóng gió

Ngày 20/12, Cơ quan CSĐT Công an huyện Tư Nghĩa, Quảng Ngãi cho biết vừa tiến hành khởi tố đối tượng Lê Thị Thanh Dung (31 tuổi, ở xã Nghĩa An, huyện Tư Nghĩa) về hành vi cố ý gây thương tích.

Chỉ vì ghen gió cho rằng đứa bé hàng xóm tên Võ Văn T. (2 tuổi) giống chồng mình, đối tượng Lê Thị Thanh Dung đã căm hận, nhiều lần lén lút dùng kéo rạch mặt cháu T.
Vì còn nhỏ chưa biết nói, cháu T. chỉ biết khóc khi bị đau.

Đối tượng Lê Thị Thanh Dung

Gia đình nghĩ cháu đi chơi vướng kẽm gai vào mặt nên chỉ lo thuốc men.
Tuy nhiên, vài hôm sau tiếp tục thấy trên mặt cháu có thêm vết rạch khác.
Qua điều tra, công an đã xác định Lê Thị Thanh Dung thực hiện hành vi trên.
Hiện vụ việc đang được Công an huyện Tư Nghĩa điều tra làm rõ.

Mẹ liệt sĩ ôm hài cốt con khóc, chính quyền vẫn không cho đưa vào nghĩa trang

Liệt sĩ Đặng Trường Thanh - quê phường Đồng Tiến, thị xã Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình (trước là số nhà 12, khu Đồng Tiến) - sinh năm 1953, hy sinh ngày 26.1.1973 do bị phục kích trong lúc vượt kênh Vĩnh Tế, thuộc xã Đông Lạc Quế, An Giang.

Mẹ Thược bên di cốt của con

 

Các thông tin này được ghi rõ trong hồ sơ của liệt sĩ tại Bộ tư lệnh Quân khu 7, cũng như gửi về tỉnh Hòa Bình năm 1975. Tuy nhiên, trong giấy báo tử gửi về cho gia đình lại ghi tên liệt sĩ là Đặng Văn Thành.

Mặc dù gia đình đã nhiều lần đề nghị sửa lại tên liệt sĩ cho đúng, nhưng gần 40 năm nay, trong các bằng Tổ quốc ghi công, Huân chương Chiến công Giải phóng, Huân chương Kháng chiến được Đảng, Nhà nước truy tặng cho liệt sĩ đều ghi là Đặng Văn Thành.
Câu trả lời nhà chức trách địa phương là: “Chúng tôi chỉ quản lý liệt sĩ có tên là Đặng Văn Thành thôi, chúng tôi không biết liệt sĩ Đặng Trường Thanh. Trong khi đó, gia đình bà Trần Thị Thược và ông Đặng Văn Sứ có hai người con trai đã theo tiếng gọi của tổ quốc lên đường ra trận, vì thành tích này, gia đình đã được chính phủ tặng bằng Gia đình vẻ vang năm 1974, trong bằng này cũng ghi rất chính xác tên người con cả là Đặng Trường Thanh.
Sự việc này đã cho thấy một lề lối làm việc tắc trách, thờ ơ đối với liệt sĩ, và gia đình, mẹ cha liệt sĩ, người đã không tiếc máu xương mình vì tổ quốc của chính quyền sở tại.
Câu chuyện thực ra bắt đầu từ việc tòa soạn báo chúng tôi nhận được thông tin của một số người dân tại địa bàn phường Đồng Tiến gửi đến, cho biết tại đây đang xảy ra một vụ việc gây bức xúc trong dân chúng, đó là việc chính quyền địa phương đã ngăn cản không cho gia đình bà Trần Thị Thược, mẹ liệt sĩ đưa hài cốt con vào nghĩa trang liệt sĩ của địa phương. Sự việc được mô tả như sau:
Sau nhiều lần vào Nam đi tìm mộ liệt sĩ Đặng Trường Thanh, tháng 8.2013, gia đình bà quả phụ Trần Thị Thược nhận được thư của anh Quyết, quê Thái Nguyên, là đồng đội của liệt sĩ Đặng Trường Thanh.
Trong thư nói rằng, ngày 27.7 vừa qua, anh Quyết đi thăm lại chiến trường xưa, xã Đông Lạc Quế, huyện Tịnh Biên, tỉnh An Giang - nơi năm xưa cuộc chiến đấu diễn ra vô cùng ác liệt, liệt sĩ Đặng Trường Thanh và nhiều đồng đội đã hy sinh trong một cuộc vượt kênh Vĩnh Tế, bị phục kích, bị thương và hy sinh.
Anh Quyết đã ghi rõ địa điểm cụ thể mà đồng đội đã chôn cất liệt sĩ. Cùng nơi đó, còn có mộ liệt sĩ Trần Văn Bình, quê Thái Bình, nhưng không rõ huyện, xã nào. So với hồ sơ lưu tại Quân khu 7 thì những thông tin này trùng khớp.
Từ bức thư này, các người con trong gia đình liệt sĩ đã lên đường đến Tịnh Biên, An Giang và đã được bà con nơi đây đón tiếp rất nhiệt tình, dẫn đường đến địa điểm và cùng gia đình khai quật mộ. Mộ của liệt sĩ Bình và liệt sĩ Thanh nằm cách nhau chừng 5m, gần 2 gốc cây thốt nốt.
Đến độ sâu 1m thì thấy hài cốt được chôn cùng lọ penixilin cùng cái đế của bình toong nước, bên trong ghi rõ tên liệt sĩ Đặng Trường Thanh trước sự chứng kiến của những người dân địa phương. Cái nắp lọ đã 40 năm khi mở ra bị mủn thành bột càng khiến mọi người xúc động. Khi được hỏi tại sao mộ các liệt sĩ không được đưa vào nghĩa trang của xã, thì được một nữ cán bộ nói rằng vì địa phương không biết.
Và cũng chính vì mộ không nằm trong sự quản lý của nghĩa trang nên đã không cần biên bản bàn giao hài cốt giữa chính quyền xã và gia đình liệt sĩ, mà chỉ có một giấy xác nhận của địa phương này về việc gia đình liệt sĩ đã đến tìm và xin phép được chuyển liệt sĩ về quê nhà.
Khá cẩn thận, người nhà liệt sĩ đã fax văn bản này về Phòng LĐTBXH tỉnh Hòa Bình để hỏi, thì cô Mai - người nhận fax - và một nhân viên nữa cùng nói rằng, giấy tờ như vậy là hợp lệ. Vậy là cả 4 anh em phấn khởi đưa hài cốt người anh lên đường trở về.
Thế nhưng khi liệt sĩ được đưa về đến quê nhà tại phường Đồng Tiến thì xảy ra sự việc chính quyền phường không cho đưa hài cốt liệt sĩ vào nghĩa trang. Lý do họ viện ra là không có giấy tờ bàn giao của địa phương tại An Giang. Họ nói rằng, gia đình phải tự đi tìm chỗ cho liệt sĩ, chứ họ không có trách nhiệm. Khi nào làm xong thì báo để họ đến thắp hương.
Trước tình cảnh như vậy, bà mẹ liệt sĩ quá đau lòng. Bà cứ ngồi ôm cái tiểu đựng nắm xương tàn của con trai khóc ngất. Mặc cho người nhà liệt sĩ năn nỉ, rằng cứ để liệt sĩ vào nghĩa trang, rồi mai mốt, gia đình sẽ vào An Giang xin giấy tờ bổ sung, nhưng cán bộ đại diện chính quyền phường Đồng Tiến không mảy may động lòng.
Trong tình cảnh tiến thoái lưỡng nan đó, không thể để mẹ già ôm hài cốt ngồi khóc, mấy anh chị em trong nhà liệt sĩ đã quyết định đưa anh vào khu mộ của gia đình.
Khi phóng viên tìm đến nhà thì liệt sĩ Đặng Trường Thanh đã mồ yên mả đẹp trong khu mộ gia đình, bên cạnh người cha. Mẹ liệt sĩ và những người con xác nhận toàn bộ những sự việc này và nói rằng, thôi thì con bà đã được đoàn tụ với gia đình là vui rồi, nhưng không chỉ gia đình bà, mà tất cả những ai chứng kiến sự việc đều không thể không phẫn nộ.
Hãy hình dung xem, khi những đứa con vàng ngọc, măng tơ lên đường bảo vệ tổ quốc, địa phương đã trống dong cờ mở như thế nào, mà trở về, đến cái tên cũng không được gọi cho đúng, còn một nắm xương cũng bị chối từ một chỗ nằm?

Đội tuyển nữ Việt Nam nhận hơn 3 tỷ đồng tiền thưởng

Dù chỉ đoạt HCB SEA Games 27, nhưng đội tuyển bóng đá nữ Việt Nam nhận 3 tỷ đồng tiền thưởng từ VFF, thay vì 1,5 tỷ đồng như công bố trước đó. Ngoài ra, đội còn nhận được 300 triệu đồng khác từ 1 nhà tài trợ…

Trước khi SEA Games 27 khởi tranh, VFF cho biết mức thưởng dành cho đội nữ lần lượt là 2 tỷ đồng nếu đoạt HCV, 1,5 tỷ đồng nếu giành HCB và 1 tỷ đồng nếu có HCĐ.

Sau trận chung kết bóng đá nữ hôm 20/12, dù đội bóng của HLV Trần Vân Phát chỉ giành HCB, nhưng VFF cho biết họ sẽ thưởng cho đội tuyển bóng đá nữ 3 tỷ đồng.

Đây là mức thưởng được xem là khuyến khích cho các cô gái đá bóng, trước khi họ bước vào chiến dịch VCK giải bóng đá nữ châu Á 2014, được tổ chức tại TPHCM vào tháng 5 năm sau.

Cũng ở VCK giải vô địch bóng đá nữ châu Á 2014, đội tuyển bóng đá nữ Việt Nam đặt chỉ tiêu giành suất thứ 5 của khu vực châu Á, dự VCK World Cup 2015, được tổ chức tại Canada.

Trước khi tham dự VCK Asian Cup, nhiều khả năng đội tuyển bóng đá nữ Việt Nam sẽ có chuyến tập huấn tại khu vực Đông Á (dự kiến có thể là Nhật Bản hoặc Hàn Quốc), nhằm nâng cao khả năng chuyên môn.

Ngoài mức thưởng 3 tỷ đồng từ phía VFF, thì một ngân hàng ở Việt Nam cũng đã công bố mức thưởng 300 triệu đồng cho đoàn quân của HLV Trần Vân Phát. Dự kiến, tối nay (21/12), đội tuyển bóng đá nữ Việt Nam sẽ về đến Hà Nội.

Tốc độ Internet Việt Nam bị ảnh hưởng vì sự cố cáp quang biển

Chiều tối ngày 20/12, một sự cố đã xảy ra khiến tuyến cáp quang AAG (Asia America Gate Way) phân đoạn Vũng Tàu - Hồng Kông bị đứt, khiến cho 60% lưu lượng Internet của các nhà cung cấp dịch vụ Việt Nam bị ảnh hưởng.

Theo thông tin được đơn vị điều hành tuyến cáp quang biển quốc tế AAG công bố thì sự cố xảy ra vào hồi 18 giờ ngày 20/12 (theo giờ Việt Nam). Vị trí xảy ra sự cố cách bờ Vũng Tàu khoảng 278km. Sự cố này khiến tốc độ truy cập Internet của các nhà cung cấp dịch vụ viễn thông tại Việt Nam đang khai thác trên tuyến cáp này đều bị ảnh hưởng.

Sơ đồ kết nối của tuyến cáp ngầm AAG xuyên đại dương

Hậu quả của sự cố đã khiến cho việc liên lạc, trao đổi thông tin đi nước ngoài của người dùng trong nước, như lướt web (với các trang web đặt máy chủ ở nước ngoài), dịch vụ email, gọi điện Internet ra quốc tế… bị ảnh hưởng do lương lượng chuyển sang sử dụng các hướng dự phòng khác và nhiều khả năng bị nghẽn do các hướng dự phòng không đủ sức đáp ứng.

Tuy nhiên sự cố chỉ xảy ra với các liên lạc ở quốc tế, với các dịch vụ, trang web đặt máy chủ trong nước… không bị ảnh hưởng bởi sự cố này.

Hiện đơn vị quản lý tuyến cáp AAG đang  có biện pháp khắc phục sự cố đứt cáp quang này, trong khi đó các nhà cung cấp Internet trong nước cũng đã có biện pháp mở rộng băng thông quốc tế qua các kênh dự phòng để tránh tắc nghẽn kết nối với các trang web và dịch vụ Internet quốc tế.

Trong thời gian khắc phục sự cố, nhiều khả năng người dùng Internet trong nước sẽ có truy cập vào các trang web hoặc các dịch vụ Internet nước ngoài, hoặc truy cập được với tốc độ chậm. Các nhà mạng khuyến cáo người dùng nếu không có việc gì quan trọng nên lựa chọn các dịch vụ Internet trong nước, thay vì sử dụng các dịch vụ quốc tế để tránh tình trạng chập chờn hoặc thiếu ổn định. 

Hiện chưa rõ thời điểm sự cố sẽ được hoàn tất khắc phục.

AAG là một trong những hệ thống cáp ngầm xuyên đại dương lớn nhất thế giới, với độ dài hơn 20.000km, kết nối Đông Nam Á với nước Mỹ, thông qua Thái Bình Dương, được đưa vào sử dụng từ tháng 11/2009. Kể từ khi đưa vào sử dụng cho đến nay, tuyến cáp này đã không ít lần gặp sự cố, hầu hết xảy ra sụ cố trong phân đoạn nối liền giữa Hồng Kông và Singapore.